Keine exakte Übersetzung gefunden für مع الأخذ بعين الاعتبار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Türkisch Arabisch مع الأخذ بعين الاعتبار

Türkisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Böylesine yakışıklı bir düşmana sahip olduğum... ...göz önüne alınırsa.
    مع الأخذ بعين الإعتبار أن عدوي لديه شكل جميل
  • Buna geçen 60 yıldan fazla süreyi ve suda sürüklenen bir cesedi de ekleyince...
    ،برأي إنها 60 عاماً ...مع الآخذ بعين الإعتبار الوزن للجثة
  • Özellikle Misty'nin başına gelenleri düşünürsek.
    (وخصوصاً مع الأخذ بعين الإعتبار ما حدث لـ(ميستي
  • Ve fiyatı da çok ucuz yıkamanın güzelliği düşünülürse. Süperdin Bernie.
    منخفض جداً جداً . مع اخذ بعين الاعتبار ان الغسالين سيئين احسنت يا آرني -
  • -Elimden geleni yaparım efendim. -Ama bilinki bugün Pazar ve öğleden sonra boş günüm başlıyor.
    سأفعل ما بوسعي , مع الأخذ بعين الاعتبار أن اليوم هو يوم عطلتي
  • Yıkamaya kıyasla. Kaç kez söylemek zorundayım? Vay canına.
    منخفض جداً جداً . مع اخذ بعين الاعتبار ان الغسالين سيئين احسنت يا آرني -
  • AİDS'in endişe verişi yayılışı göz önüne alındığında New York...
    هل لديك جواز سفر سيد جوتي مع الأخذ بعين الإعتبار إنتشار الإيدز المنذر بالخطر نيويورك
  • Bunun imkansızlığı çarpıcıydı.
    من غير المحتمل مع الأخذ بعين الإعتبار طبيعة هذه الجريمة ومسرحها
  • Toplumdaki yerin göz önüne alındığında... ...sabıkan olmadığı için değerin...
    مع الأخذ بعين الإعتبار مكانتكَ الإجتماعيّة لاجناياتِ مسبقة، و أعمالكَ الخيريّة
  • Duygusal geçmişinizi göz önüne alınca, ev arkadaşı olarak... ...bu kadar yakın olmanızdan rahatsızlık duyuyorum.
    لستُ مرتاحاً للعلاقة الوثيقة بينكما كشريكين في السكن مع الأخذ بعين الاعتبار أنكما كنتما مرتبطان عاطفياً